Сиднейлік автор (оны Ребекка деп атайық) алғашқы кітабын шығарудың қиын тәжірибесінен кейін енді ешқашан кітап жазбауға ант етті. Ол бүркеншік атты қолданады, себебі бір күні ойын өзгертуі мүмкін; Аустралияның шағын баспа индустриясы шағымданатын авторларға жақсы қарамайды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Ребекка өзінің дебюттік кітабын – бес ірі баспаның бірі шығарған көркем емес шығарманы – тексеру кезінде маңызды тараудың алынып тасталғанын байқады. «Мен бұл қате деп ойладым, ол жіберілген қағаздардан кездейсоқ түсіп қалған шығар деп», – дейді ол. «Бірақ олар оны әдейі алып тастап, мен байқамайды деп ойлаған екен».

Ұсынылған мұқаба суреті бір елде өтетін кітап үшін басқа елге тән жануарды бейнелеген, ал кітап редакторға түскенде, Ребекка алған сұрақтар «мүлдем орынсыз» болды. Аң аулауға қатысты сілтемелер вегетариандықтарды ренжітуі мүмкін деген негізде сұраққа алынды. Бірінші басылымда үлкен қателер жіберіліп, екінші басылымда түзетілуге тура келді, соның ішінде басты кейіпкердің аты кітаптың ортасында кенеттен өзгерді. «Мен баспагер бұл мәселелерді шешеді деп ойладым», – дейді Ребекка. «Олар мені есіктен шығарып, кітапты тезірек шығаруға тырысқандай болды».

Оның әңгімесі алаңдатарлық, бірақ Аустралияның баспа индустриясында сирек емес, ол жалпы кітаптарды нарыққа мүмкіндігінше тез шығаруға ұмтылады. Ребекка сияқты кейбір авторлар өздеріне түсініксіз өндірістік кестеге ілігеді. «Әрқашан келесі мерзім жақындап тұрды», – дейді ол. «Олар мені бәріне келісуге мәжбүрлегісі келгендей болды».

Басқа кітаптар Рождество сатылымынан немесе жаңалықтар циклінен пайдалану үшін жедел жолға түседі, бірақ өткен жылы The Mushroom Tapes сияқты тез нарыққа шыққан кітаптар көп емес. Эрин Паттерсон 2024 жылдың шілдесінде кісі өлтіру үшін кінәлі деп танылды – сол айда Хелен Гарнер, Хлои Хупер және Сара Красностейн сот туралы кітап үстінде жұмыс істеп жатқаны жарияланды. Небәрі төрт айдан кейін The Mushroom Tapes жарық көрді. Жаңалықтар циклін қуатын көптеген көркем емес кітаптар сияқты, авторлар кітапты жазуға қарағанда оны насихаттауға көбірек уақыт жұмсаған болуы мүмкін.

The Mushroom Tapes БАҚ назарына ілікті және шыққаннан кейін айлар бойы кітап дүкендерінде көрнекті орында тұрды, бірақ авторлардың көпшілігіне ондай бақыт бұйырмайды, олар өз кітаптарын қаныққан нарықта көрінетін ету үшін күреседі.

«Мен редакторымды аядым. Ол анық күйзелісте болды және басшыларының үмітін ақтауға тырысты», – дейді Ребекка.

Перттегі New Edition Books дүкенінің иесі Алан Ширдоун нарықтың шамадан тыс толып кету мәселесі жаңа емес екенін мойындайды. «Егер бірдеңе болса, маған бұрынғыдан сәл аз кітап көрсетіледі... бірақ маған әрқашан мен сата алатыннан көп кітап көрсетіледі. Мен қандай кітапты қолдағысы келетінімді және қайсысы сатылады деп ойлайтынымды шешуім керек».

Сыйлық тізімдері, BookTok және шолулар оған келетін қораптарды сұрыптауға көмектеседі, және ол мен оның қызметкерлері мүмкіндігінше көп оқиды, бірақ бәрін қадағалау мүмкін емес. Оның әсері – «жаңа және ерекше дауыстардың» серпіліс жасауы қиындап кеткен, себебі үлкен экономикалық қысым тек аустралиялық жазушыларға ғана емес, жергілікті кітап индустриясында жұмыс істейтіндердің бәріне әсер етеді.

Бұл қысымдар көп қырлы. Writing Australia құрылуы созылмалы түрде қаржыландырылмаған индустрияға көптен күткен қолдау көрсеткенімен, басып шығару шығындары өсуде, ал кітап бағасы негізінен өзгеріссіз қалуда; тәуелсіз баспалардың көпшілігінен айырылуымыз таңқаларлық емес. Біз сондай-ақ Amazon және үлкен жеңілдік дүкендерінің бағасымен бәсекелесе алмайтын көптеген тәуелсіз кітап дүкендерінен айырылдық. Ричард Фланаган сияқты индустрияның көрнекті тұлғалары Еуропада кең таралған бағаны бекіту шаралары түрінде үкіметтің араласуын талап етіп келеді.

Қысымға ұшыраған индустрияда өнім процестен жоғары қойылады. Мен Аустралияда сыншы және редактор ретінде 20 жылдан астам жұмыс істеймін және индустрияда жұмыс істейтін адамдардан еститін әңгіме – олардан аз ресурспен көп жұмыс істеу және оны тезірек істеу талап етіледі.

«Жазушылар еңбегіміз үшін ешқашан ақы алмайды. Бізге өнім үшін ақы төлейді», – дейді автор Дженнифер Миллс.

NielsenIQ BookData желтоқсанда Guardian-ға берген мәліметтері бойынша, 2024 жылы басылымға жоспарланған 9,400-ден астам аустралиялық баспа кітаптары тіркелген – бұл санға спиральдық кітаптар, өздігінен басылған кітаптар, оқулықтар және аустралиялық ISBN-мен қайта шығарылған шетелдік импорттар кіреді. Бұған өздігінен басылған электронды кітаптар кірмейді, бұл үлкен өсу аймағы. Nielsen мәліметтері бойынша, 2024 жылғы сан соңғы 10 жылдағы орташа көрсеткіштен 7% төмен болды – бірақ индустрияда біз әлі де шығаруымыз керектен көп кітап шығарып жатырмыз және оларды тез шығарып, аустралиялық әдебиеттің сапасын төмендетіп жатырмыз деген консенсус бар.

Авторлармен, сыйлық қазыларымен, сыншылармен және редакторлармен сөйлесіңіз, сіз бір әңгіменің нұсқаларын естисіз: Аустралияда тамаша кітаптар жазылып, басылып жатыр, бірақ олардың көпшілігі нарыққа тым ерте шығады. Тамаша болуы мүмкін кітаптар нашар редакциялау, ашық қателер, үстірт дәлелдеу және кейбір жағдайларда айқын қайта қараудың жоқтығымен бұзылады.

«Мен редакторымды аядым», – дейді Ребекка. «Ол анық күйзелісте болды және басшыларының үмітін ақтауға тырысты».

Аустралия институты баспасының басқарушы редакторы және аустралиялық баспа ісінің ғалымы Элис Гранди Ребекка мен оның редакторының тәжірибесі сирек емес екенін айтады. Ол баспа индустриясындағы шағымдарды тыңдады.