Торхам өткелінде, «Нөлдік нүкте» деп аталатын жерде, бір ауыр өмір аяқталып, екіншісі басталады. 35 жастағы Назия Пәкістаннан, өзі туып-өскен жерден, Ауғанстанға өтіп, бірнеше минуттан кейін: «Өз елімде болғаным жақсы», – дейді. Бірақ ол: «Мен Ауғанстанда ешқашан болған емеспін, ал мұндағы көп адамның нанға да жағдайы жоқ», – деп қосады. Оның отбасының барлығы дерлік – сегіз әпкесі мен олардың балалары – биыл Пәкістан мен Ираннан Ауғанстанға депортацияланды. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.

Бұл – әлемдегі ең ірі трансшекаралық адам ағыны. Ондаған жылдар бойы ауғандар Пәкістан мен Иранға қашып, баспана іздеп, жұмыс істеп келді. Талибан 2021 жылы билікке келгеннен бері қашқындар саны арта түсті. Енді екі көрші ел құжатсыз мигранттарға қарсы күресті күшейтіп, оларды күштеп қайтаруда. Назияның отбасы құжатсыз болғанымен, БҰҰ мен адам құқығы жөніндегі ұйымдар бұл шаралардың тіркелген ауғандарға да таралып жатқанын айтады. Пәкістан тіпті тіркеу картасы бар ауғандардың да кері қайтарылатынын ресми мәлімдеді.

БҰҰ Босқындар ісі жөніндегі агенттігінің (UNHCR) мәліметінше, биыл Пәкістан мен Ираннан қайтарылғандардың саны тағы бір миллионға жетті. UNHCR өкілі Чарли Гудлейк: «Үш жыл ішінде біз алты миллион адамның Ауғанстанға оралғанын көрдік. Бұл – шағын елдің халқымен бірдей. Соңғы тарихта мұндай ауқымды қайтару болған емес», – дейді. Шекараға жақын орналасқан шатырлы қалашықта ол брезент пен пластиктен жасалған тозығы жеткен баспаналарды көрсетеді. Бұл баспаналарды БҰҰ мен басқа да көмек ұйымдары келгендерге бірнеше түн баспана беру үшін тұрғызған.

Көптеген қайтарылғандар Ауғанстанға ондаған жыл бойы аяқ баспаған. Назия сияқты кейбіреулер мұнда ешқашан болмаған. Сарвар: «Мен 45 жыл бұрын Кеңес Одағының Ауғанстанға басып кіруі кезінде кеттім, ал бауырларымның көбі Пәкістанда туды», – дейді. Ол жеті бауырымен және олардың отбасыларымен бірге 40 адамнан тұратын топпен, заттары тиелген пәкістандық жүк көлігінде келген. «Біз ол жерде ұзақ тұрдық, сондықтан үйімізден қуылғанымызға қатты қынжылдым. Бірақ, осы ауырсынуға қарамастан, мен Пәкістан полициясының қысымынан ақыры құтылғаныма қуаныштымын», – дейді ол.

Біз кездескен әр отбасы Пәкістан билігі тарапынан кемсітушілік пен қысым көргенін айтты. Пәкістан үкіметі BBC-дің сұрақтарына жауап бермегенімен, сыртқы істер министрлігінің өкілі жексенбідегі брифингте «Пәкістан үкіметі ауған азаматтарына қатысты қудалау немесе нашар қарау жағдайларының алдын алу үшін қажетті шараларды қабылдайды. Егер мұндай оқиғалар орын алса, олар сирек кездеседі және заңға сәйкес толық қаралады», – деді.

Пәкістан мен Иран ауғандардың елге оралу уақыты келді деп санайды, кейбірін қауіпсіздік қаупі деп, ал басқаларын қаржылық жүк деп айыптайды. Пәкістаннан қуулар мен қысым өткен жылдың қазан айында Пәкістан мен Ауғанстан арасындағы қақтығыстар күшейгеннен кейін күшейді. Ақпан айында Human Rights Watch «есіктен-есікке рейдтер, түнгі үй іздеулері және ордерсіз тұтқындауларды» атап өтті. Иранда, өткен жылы төрт миллионнан астам құжатсыз ауғанды қабылдағанын мәлімдеген, жаппай депортация 2025 жылдың маусымында Израиль мен АҚШ-қа қарсы 12 күндік соғыстан кейін жеделдетілді. Нью-Йорктегі Ирандағы адам құқықтары жөніндегі орталығы билікті соғыстан кейінгі жағдайды пайдаланып, «ауған мигранттарына күдік тудырып, оларды тыңшылық жасады деп айыптап, Израильдің ықтимал тыңшылары деп таңбалады» деп айыптады.

БҰҰ-ның босқындар агенттігі кез келген қайтару «ерікті, қауіпсіз және лайықты» болуы керек деген гуманитарлық қағидатты атап өтуді жалғастыруда. Бірақ Торхамда Сарвардың келіні Зарина олардың болашағы тұрақсыз екенін айтады: «Бізде бизнес бастауға немесе күнкөріс табуға ресурстар жоқ, тіпті тұруға шатырымыз да жоқ».