АҚШ президенті Дональд Трамп Apple компаниясына Lake Ontario көлін Lake America деп өзгертуді сұрады, деп хабарлады Ішкі істер министрі Дуг Бургум. Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы BBC News басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Бургум Fox News арнасына берген сұхбатында «президент Apple-ге тікелей хабарласқанын» айтып, «жақын арада бұл өзгерісті көретінімізге сенімдімін» деді.
Google демалыс күндері АҚШ пайдаланушылары үшін өзгерісті жасады, бірақ Канададағы пайдаланушылар әлі күнге дейін көлді Lake Ontario деп көреді. Көл Онтарио провинциясы мен Нью-Йорк штатының шекарасында орналасқан.
BBC Apple-ге түсініктеме алу үшін хабарласты.
Канада АҚШ-қа қарсы соңғы әзілінде үлкен Lake Ontario белгісін орнатты. Бұл туралы бір күн бұрын хабарланды. АҚШ-Канада сауда соғысы 5 диаграммада 16 сағат бұрын жарияланды.
Атауды өзгерту Канадада қарсылыққа тап болды. Торонтодағы Hydro One электр компаниясы жексенбіде картасында Lake America атауы пайда болғаны үшін кешірім сұрады. Компания X әлеуметтік желісінде бұл атау үшінші тараптың карта қызметін пайдалануына байланысты пайда болғанын айтты.
«Біз мәселені мүмкіндігінше тез түзету үшін жеткізушімізбен жұмыс істеп жатырмыз және дұрыс географиялық анықтаманы қалпына келтіреміз», - делінген компания мәлімдемесінде. «Біз қателік үшін өкінеміз және келтірілген шатасу үшін кешірім сұраймыз».
Онтариодағы басқа агенттіктердің карталарында да Lake America атауы қысқа уақыт ішінде пайда болды, соның ішінде Hydro Ottawa және Онтарио алкоголь кеңесі.
Трамп бейсенбіде Канада мен АҚШ арасындағы сауда келіссөздерінің сәтсіздігінен кейін Lake Ontario көлінің атауын Lake America деп өзгерту туралы атқарушы бұйрыққа қол қойды. Бұйрық Бургумға көлді қайта атау үшін «барлық қажетті әрекеттерді» жасауды, соның ішінде АҚШ үкіметінің ресми карта деректер базасы GNIS-ті жаңартуды тапсырады.
Google сенбідегі мәлімдемесінде GNIS-ке сәйкес АҚШ пайдаланушылары үшін карталарында Lake America атауы көрсетілетінін айтты. Канададағылар Lake Ontario атауын көре береді. Әлемнің қалған бөлігінде пайдаланушылар атауды Lake Ontario (Lake America) деп көреді.
Барлық карта провайдерлері атауды өзгертпейді. 1996 жылы іске қосылған американдық тегін веб-карта қызметі MapQuest жұмадағы қысқа Facebook жазбасында «біз оны өзгертпейміз» деді. Платформа сонымен қатар пайдаланушыларға көл атауын өз қалауынша өзгертуге және өз туындыларын бөлісуге мүмкіндік беретін құралды ұсынды.
Lake Ontario атауын өзгертпейтінін жариялағаннан кейін MapQuest дүйсенбі таңертең Канададағы Apple App Store дүкенінде ең көп жүктелген тегін қолданбалар тізімінде бірінші орынға шықты.
Онтарио премьері Даг Форд сенбіде жағалауда ағылшын және француз тілдерінде «Lake Ontario Now and Always» деген үлкен белгіні ашты. «Оны ешкім Lake of America деп атамайды», - деді Форд жексенбіде американдық тележүргізуші Джордж Стефанопулосқа. «Ол жүздеген жылдар бойы Lake Ontario болды және солай бола береді».
Ұлы көлдердің төртеуінің атаулары - Ontario, Huron, Michigan және Erie - байырғы халықтардың сөздерінен шыққан.