Ла-Манш арқылы өтуге тырысқан адамдар Гравелиндегі Пти-Фор-Филипп маңында полиция атып жатқан газдан қашып барады. Фото: Ханна Маккей/Рейтерс Бұл туралы Qazaqyia.kz порталы The Guardian басылымына сілтеме жасап хабарлайды.
Адам саудагері жылдам жұмыс істейді. Кішкентай күрекпен ол Булонь-сюр-Мерден алыс емес жағажайдағы құм төбеге көмілген қайықты қазып алады, оны жинайды және рекордтық уақытта мотор орнатады.
«Мен ешкімнің бұлай жұмыс істегенін көрген емеспін», — дейді Ирактан келген Амад, Ла-Манш арқылы өтуді күтіп тұрған шамамен 30 баспана іздеушінің бірі. «Ұлыбритания үкіметі саудагерлерді тоқтатқысы келеді, бірақ олар ақылды. Олардың А, В және С жоспарлары бар, сондықтан оларға адамдарды осы теңізден өткізудің әрқашан жолы бар. Баспана іздеушілер оларға ақы төлей беретін болса, олардың бас тартуы үшін тым көп ақша бар.»
Жел басылды, толқындар тынық, француз полициясы көрінбейді. Саудагер қайық жағадан алыстап бара жатқанда бәрін жылдам мінгізіп жатқанда, жағдай тамаша.
Амад — осы аптада The Guardian газетіне Солтүстік Францияның «Джунгли» деп аталатын аймағынан сөйлескен бірнеше баспана іздеушінің бірі. Олар жақын күндері Ла-Манш арқылы Ұлыбританияға өтуге үміттенді.
«Бұл жер әдеттегіден де қарбалас», — дейді Йеменнен келген тағы бір баспана іздеуші Омар. «Мұнда сонша босқын және сонша саудагер бар. Барлығы өткісі келеді.»
Полиция қызметкерлері Кале маңындағы Гравелиндегі Пти-Фор-Филипп жағажайда күзетте тұр. Фото: Ханна Маккей/Рейтерс
Ұлыбританиядан күштеп шығарылған кейбіреулер қайта оралуға үміттенеді. Олар «бір кірді, бір шықты» схемасы бойынша Францияға жіберілген, онда шағын қайықпен келген бір адам Францияға күштеп қайтарылады, ал оның орнына басқа баспана іздеуші заңды түрде Ұлыбританияға әкелінеді.
Енді Ла-Манш арқылы екі бағытта шамамен 1 500 адамды жылжытқаннан кейін, схема тоқтатылды. Британ үкіметі проблемаларға тап болып, оны тиімді кеңейту мүмкін болмады деген қорытындыға келді.
Солтүстік Франциядағы баспана іздеушілермен жұмыс істейтін үкіметтік емес ұйымдар нәтижеге таң қалмады және «бір кірді, бір шықты» схемасының аяқталуы Ла-Манштағы дағдарысты шешу туралы кеңірек пікірталас тудыруы керек деп санайды.
Ұлыбритания үкіметі көзқарасын түбегейлі өзгертуді ойлап жатқанын аз көрсетті. Ішкі істер министрлігінің өкілі The Guardian газетіне босқындарды қоныстандыру схемасы туралы хабарламаны сілтеді, ол жылына бірнеше жүз босқынға ғана көмектесуі мүмкін және адамдардың шағын қайықтармен Ла-Манш арқылы өтуін тоқтатуы екіталай.
Өкіл: «Дәл өткен аптада ішкі істер министрі жаңа өтінімдер үшін Ұлыбританияның қоныстандыру схемасын қайта ашуды жариялады, бұл нағыз босқындарға Ұлыбританияға қауіпсіз және заңды жол ұсынады», — деді.
Басқаша тәсілді талап ететін агенттіктер кем дегенде пікірталас шеңберін кеңейтуге үміттенеді.
Адамдар 28 қыркүйекте Ла-Манш арқылы өтуге тырысқан кезде үш адам, оның ішінде бір бала қаза тапқаннан кейін Кале портында автобус ішінде отыр. Фото: Ханна Маккей/Рейтерс
Джунглидегі жұмысшылардың айтуынша, ондағы тұрмыс жағдайы қорқынышты. Баспана іздеушілер қайықтарға мінуге тырысатын француз жағажайларындағы полиция араласуына куә болған Utopia 56 ұйымының мәліметінше, Ұлыбритания биылғы жылдың басында Францияға қаржыландыруды нәтиже бойынша төлеу негізінде ұлғайтқаннан кейін, мигранттарға қарсы полиция зорлығы айтарлықтай өсті.
Utopia 56 2026 жылдың сәуірінен тамызына дейін полиция зорлығының өткен жылдың сәйкес кезеңімен салыстырғанда 40%-ға өскенін бағалайды. Бұл Ұлыбританияның Францияға «қайықтарды тоқтату» бастамаларын күшейту үшін үш жылда 660 миллион фунт стерлинг төлеу туралы келісімімен тұспа-тұс келді.
Médecins Sans Frontières UK ұйымынан Софи МакКанн: «Үкіметтің адамдардың қайықпен Ұлыбританияға жетуге тырысуын тоқтату жөніндегі барған сайын қатыгез әрекеттері сәтсіздікке ұшырауда. MSF-тің Кале мен Дюнкерктегі медициналық және психикалық денсаулық топтары соғыстан, қудалаудан және төтенше қиындықтардан қашқан адамдарға француз полициясының, негізінен Ұлыбритания қаржыландыратын, зорлығы мен қорлауынан келтірілген ауыр физикалық және психологиялық зиянға куә болуда.
«Адамдар үкімет қауіпсіз және қолжетімді жолдарды ұсынбайынша, Ұлыбританияда қауіпсіздік іздеп Ла-Манш арқылы өтуге өз өмірлерін құрбан етуді жалғастырады.»
Құрамында Ішкі істер министрлігінің көптеген қызметкерлері бар Public and Commercial Services (PCS) кәсіподағы Care4Calais босқындар қайырымдылық ұйымымен бірлесіп, баспана іздеушілерге Ұлыбританияға заңды түрде саяхаттау үшін босқын визасы-саяхат схемасын енгізу жоспарын әзірледі.
Жоспар әлі де баспана туралы өтініштердің мәні бойынша қаралуын және өтініштері қабылданбағандардың Ұлыбританиядан шығарылуын талап етеді. Бірақ олар бұл адам саудагерлерін теңдеуден шығарып, өмірлерді сақтайды дейді. БҰҰ-ның Халықаралық көші-қон ұйымының (ХКҰ) мәліметінше, 2018 жылдан бері кемінде 225 адам Ла-Манш арқылы өтуге тырысқан кезде қаза тапқан.
Адамдар 4 тамызда Булонь-сюр-Мерде қайықтары Ла-Маншта ұсталғаннан кейін француз құтқару кемесінен түскен соң жиналады. Фото: Самир әл-Думи/AFP/Getty
Схема тұрақты емес келулерді толығымен тоқтатуы екіталай, бірақ Care4Calais ол басқа бастамалар сәтсіз болған саудагерлердің бизнесіне нұқсан келтіруі мүмкін дейді.
Тегін ақпараттық бюллетень | Апта сайын
This is Europe бюллетеніне жазылыңыз
Еуропалықтар үшін ең өзекті әңгімелер мен пікірталастар – сәйкестіктен экономикаға және қоршаған ортаға дейін
Care4Calais ұйымынан Шарлотта Хан: «Кезектес үкіметтер шекара қауіпсіздігі шараларына назар аударды, олар тек Ла-Манш арқылы өтуді қиындата түсті.»